Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 20 octobre 2025
1. Acceptation des conditions
Bienvenue sur TesLyr. Ces Conditions d'utilisation (les « Conditions ») constituent un accord juridiquement contraignant entre vous (« Utilisateur », « vous ») et Byteloop (« TesLyr », « nous » ou « notre ») concernant votre accès et votre utilisation de l'application web TesLyr et des services associés (collectivement, le « Service »).
En accédant à TesLyr ou en l'utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne devez pas accéder au Service ni l'utiliser.
2. Description du service
TesLyr est une application web conçue pour afficher des paroles synchronisées en temps réel sur les écrans tactiles des véhicules Tesla pour la musique en cours de lecture depuis diverses sources audio (notamment Spotify, Apple Music, l'audio Bluetooth et l'audio USB).
Le Service nécessite une authentification avec votre compte Tesla via le système OAuth officiel de Tesla et un accès à des informations limitées du véhicule pour fonctionner correctement.
3. Éligibilité
Pour utiliser TesLyr, vous devez :
- Avoir au moins 18 ans
- Posséder un véhicule Tesla compatible ou disposer d'un accès autorisé à un tel véhicule
- Disposer d'un compte Tesla valide
- Avoir la capacité juridique de conclure des contrats contraignants
- Respecter toutes les lois et réglementations locales, nationales et internationales applicables
En utilisant le Service, vous déclarez et garantissez que vous satisfaites à toutes ces conditions d'éligibilité.
4. Compte utilisateur et authentification
4.1 Intégration du compte Tesla
TesLyr nécessite une authentification via le système OAuth officiel de Tesla. Vous êtes responsable de :
- Maintenir la sécurité et la confidentialité des identifiants de votre compte Tesla
- Toutes les activités effectuées avec votre compte
- Nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte
4.2 Autorisations du compte
En accordant à TesLyr l'accès à votre compte Tesla, vous nous autorisez à n'accéder qu'aux informations spécifiques nécessaires au fonctionnement du Service, comme décrit dans notre Politique de confidentialité. Vous pouvez révoquer cet accès à tout moment depuis les paramètres de votre compte Tesla.
5. Responsabilités et conduite de l'utilisateur
⚠️ IMPORTANT : sécurité et conformité légale
VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE VOS ACTIONS ET DE VOTRE COMPORTEMENT LORS DE L'UTILISATION DE TESLYR. Vous reconnaissez que l'utilisation de TesLyr pendant la conduite d'un véhicule exige attention et discernement. Vous devez respecter toutes les lois de la circulation et réglementations de sécurité applicables.
5.1 Utilisation acceptable
Vous acceptez d'utiliser TesLyr uniquement à des fins légales et conformément à ces Conditions. Vous acceptez de NE PAS :
- Utiliser le Service d'une manière qui enfreint les lois ou réglementations applicables
- Utiliser le Service pendant la conduite d'une manière qui compromet la sécurité ou enfreint les lois de la circulation
- Tenter d'obtenir un accès non autorisé au Service, aux comptes d'autres utilisateurs ou aux systèmes de Tesla
- Faire de la rétro-ingénierie, décompiler, désassembler ou tenter d'une autre manière de découvrir le code source du Service
- Utiliser des systèmes automatisés (robots, extracteurs, etc.) pour accéder au Service sans notre autorisation écrite
- Interférer avec le Service ou le perturber, ou perturber les serveurs ou réseaux connectés au Service
- Transmettre des virus, des logiciels malveillants ou tout autre code malveillant
- Collecter ou récolter des informations personnelles sur d'autres utilisateurs
- Utiliser le Service à des fins commerciales sans notre consentement écrit exprès
- Usurper l'identité de toute personne ou entité, ou déclarer faussement ou déformer votre affiliation avec toute personne ou entité
5.2 Sécurité de conduite
Vous reconnaissez être le conducteur (ou l'opérateur autorisé) du véhicule et être responsable de sa conduite en toute sécurité à tout moment. TesLyr est conçu pour améliorer votre expérience de conduite, mais vous ne devez pas le laisser vous distraire de la conduite sécuritaire du véhicule.
6. Conditions d'abonnement et de paiement
6.1 Formules du service
TesLyr peut être proposé comme service gratuit avec des limitations ou comme service par abonnement payant avec des fonctionnalités supplémentaires. Les tarifs, fonctionnalités et limitations spécifiques de chaque formule seront clairement affichés dans le Service.
6.2 Paiement
Si vous souscrivez à une formule payante :
- Vous acceptez de payer tous les frais applicables décrits au moment de l'achat
- Les frais ne sont pas remboursables, sauf disposition légale ou mention expresse contraire dans ces Conditions
- Vous nous autorisez à prélever votre moyen de paiement de manière récurrente pour les frais d'abonnement
- Vous êtes responsable de la fourniture d'informations de paiement exactes et à jour
- Nous nous réservons le droit de modifier nos tarifs moyennant un préavis de 30 jours aux abonnés actifs
6.3 Annulation
Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment. L'annulation sera effective à la fin de votre période de facturation en cours et vous conserverez l'accès aux fonctionnalités payantes jusqu'à ce moment.
7. Droits de propriété intellectuelle
7.1 Propriété de TesLyr
Le Service, y compris tout le contenu, les fonctionnalités, les logiciels, le code, le design, les graphiques, les logos et les marques, appartient à Byteloop et est protégé par les lois internationales sur le droit d'auteur, les marques, les brevets, les secrets commerciaux et autres lois de propriété intellectuelle.
Une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable vous est accordée pour accéder au Service et l'utiliser à des fins personnelles et non commerciales, conformément à ces Conditions.
7.2 Contenu tiers
Les paroles et informations musicales affichées via TesLyr proviennent de bases de données et de services tiers. Nous ne revendiquons pas la propriété de ce contenu. Toutes les paroles restent la propriété de leurs titulaires de droits d'auteur respectifs.
7.3 Commentaires des utilisateurs
Si vous fournissez des commentaires, suggestions ou idées concernant le Service (« Commentaires »), vous nous accordez une licence perpétuelle, mondiale et sans redevance pour utiliser, modifier et intégrer ces Commentaires dans notre Service, sans aucune obligation envers vous.
8. Exclusion de garanties
⚠️ EXCLUSION IMPORTANTE
LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, TESLYR EXCLUT TOUTES LES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, NOTAMMENT, SANS S'Y LIMITER :
- LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON
- LES GARANTIES QUE LE SERVICE SERA ININTERROMPU, SÉCURISÉ OU EXEMPT D'ERREURS
- LES GARANTIES CONCERNANT L'EXACTITUDE, L'EXHAUSTIVITÉ OU L'ACTUALITÉ DES PAROLES OU D'AUTRES CONTENUS
- LES GARANTIES QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS
Nous ne garantissons pas que le Service répondra à vos besoins ni qu'il sera compatible avec tous les appareils ou plateformes. Vous reconnaissez utiliser le Service à vos propres risques.
9. Limitation de responsabilité
⚠️ CRITIQUE : LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS UTILISEZ TESLYR ENTIÈREMENT À VOS PROPRES RISQUES. TESLYR NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE.
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS TESLYR, SES FILIALES, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AGENTS OU DONNEURS DE LICENCE NE SERONT RESPONSABLES DE :
- TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF
- TOUTE PERTE DE PROFITS, DE REVENUS, DE DONNÉES OU D'UTILISATION
- TOUT DOMMAGE CORPOREL, DÉGÂT MATÉRIEL OU ACCIDENT résultant de votre utilisation du Service, notamment les accidents, collisions ou infractions au code de la route survenus lors de l'utilisation de TesLyr
- TOUTE VIOLATION DE SÉCURITÉ, TOUT ACCÈS NON AUTORISÉ OU TOUTE PERTE DE DONNÉES liée à votre compte Tesla ou à votre véhicule
- TOUTE ERREUR, OMISSION OU INEXACTITUDE dans les paroles ou autres contenus affichés
- TOUTE INTERRUPTION OU INDISPONIBILITÉ du Service
- TOUT COMPORTEMENT OU CONTENU DE TIERS auquel on accède via le Service
- TOUTE RÉCLAMATION LÉGALE, AMENDE OU SANCTION découlant de votre utilisation du Service
QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UNE GARANTIE, D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DE LA RESPONSABILITÉ DU FAIT DES PRODUITS OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET QUE TESLYR AIT OU NON ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
DANS LES JURIDICTIONS QUI N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCESSOIRES, NOTRE RESPONSABILITÉ SERA LIMITÉE À LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI.
EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE TESLYR ENVERS VOUS POUR TOUS LES DOMMAGES N'EXCÉDERA LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ À TESLYR AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT L'ÉVÉNEMENT À L'ORIGINE DE LA RESPONSABILITÉ, OU CENT DOLLARS (100 $), SELON LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ.
10. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité TesLyr, sa société mère, ses filiales, ses sociétés affiliées, ses dirigeants, ses administrateurs, ses employés, ses agents et ses donneurs de licence, contre toute réclamation, tout dommage, toute perte, toute responsabilité, tout coût et toute dépense (y compris les honoraires raisonnables d'avocats) découlant de ou liés à :
- Votre utilisation ou mauvaise utilisation du Service
- Votre violation de ces Conditions
- Votre violation de toute loi ou réglementation applicable
- Votre violation de tout droit de tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle
- Tout accident, blessure ou dommage résultant de votre utilisation de TesLyr pendant la conduite d'un véhicule
- Tout accès non autorisé à votre compte Tesla ou à votre véhicule résultant de votre négligence
Cette obligation d'indemnisation survivra à la résiliation de ces Conditions et à votre utilisation du Service.
11. Services et liens tiers
Le Service peut contenir des liens vers des sites web, services ou ressources tiers (notamment les services de Tesla et les bases de données de paroles) qui ne sont pas détenus ou contrôlés par TesLyr.
Nous n'avons aucun contrôle et n'assumons aucune responsabilité concernant le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques des services tiers. Vous reconnaissez et acceptez que TesLyr ne sera pas responsable des dommages ou pertes causés par votre utilisation de services tiers.
Nous vous recommandons vivement de lire les conditions générales et les politiques de confidentialité de tout service tiers auquel vous accédez.
12. Modifications et résiliation du service
12.1 Modifications
Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre le Service (ou toute partie de celui-ci) à tout moment, avec ou sans préavis, pour quelque raison que ce soit. Nous ne serons pas responsables envers vous ou un tiers de toute modification, suspension ou interruption du Service.
12.2 Résiliation par TesLyr
Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès au Service immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, notamment :
- La violation de ces Conditions
- L'activité frauduleuse ou illégale
- Les demandes des forces de l'ordre ou des autorités gouvernementales
- Les problèmes techniques ou de sécurité inattendus
12.3 Résiliation par vos soins
Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment en révoquant l'accès de TesLyr à votre compte Tesla et en cessant d'utiliser le Service.
12.4 Effets de la résiliation
À la résiliation, votre droit d'utiliser le Service cessera immédiatement. Les sections de ces Conditions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation survivront, notamment les dispositions de propriété, les exclusions de garantie, l'indemnisation et les limitations de responsabilité.
13. Règlement des litiges
13.1 Règlement informel
Si vous avez un litige avec TesLyr, vous acceptez de nous contacter d'abord à support@teslyr.com et de tenter de le résoudre à l'amiable.
13.2 Droit applicable
Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la juridiction où Byteloop est établie, sans égard à ses dispositions en matière de conflit de lois.
13.3 Arbitrage
Tout litige découlant de ces Conditions ou du Service ou s'y rapportant qui ne peut être résolu à l'amiable sera résolu par arbitrage exécutoire conformément aux règles de l'American Arbitration Association, sauf disposition contraire des présentes. L'arbitrage se déroulera en anglais.
13.4 Renonciation aux actions collectives
VOUS ET TESLYR CONVENEZ QUE CHAQUE PARTIE NE PEUT INTENTER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L'AUTRE QU'À TITRE INDIVIDUEL ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D'UNE CLASSE DANS TOUTE PROCÉDURE COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE ALLÉGUÉE.
14. Dispositions générales
14.1 Intégralité de l'accord
Ces Conditions, avec notre Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et TesLyr concernant le Service et remplacent tous les accords et ententes antérieurs.
14.2 Divisibilité
Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera appliquée dans toute la mesure permise et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
14.3 Renonciation
Aucune renonciation à une disposition de ces Conditions ne sera considérée comme une renonciation supplémentaire ou continue à cette disposition ou à toute autre disposition, et le fait que TesLyr n'invoque pas un droit ou une disposition de ces Conditions ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
14.4 Cession
Vous ne pouvez pas céder ou transférer ces Conditions ni vos droits en vertu des présentes sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder ces Conditions sans restriction.
14.5 Absence de bénéficiaires tiers
Ces Conditions ne créent aucun droit de bénéficiaire tiers.
14.6 Force majeure
TesLyr ne sera pas responsable de tout manquement à ses obligations au titre de ces Conditions en raison de circonstances indépendantes de son contrôle raisonnable, notamment les cas de force majeure, la guerre, le terrorisme, les émeutes, les embargos, les actes des autorités civiles ou militaires, les incendies, les inondations, les accidents, les défaillances de l'infrastructure réseau, les grèves ou les pénuries de transport, d'installations, de carburant, d'énergie, de main-d'œuvre ou de matériaux.
15. Modifications des Conditions
Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. En cas de changements importants, nous vous en informerons par :
- La publication des Conditions mises à jour sur cette page avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour »
- L'envoi d'une notification par e-mail (si vous avez fourni une adresse e-mail)
- L'affichage d'un avis bien visible dans le Service
Votre utilisation continue du Service après ces modifications constitue votre acceptation des Conditions mises à jour. Si vous n'acceptez pas les Conditions modifiées, vous devez cesser d'utiliser le Service.
16. Coordonnées
Si vous avez des questions sur ces Conditions, veuillez nous contacter :
Support: support@teslyr.com
Reconnaissance
EN UTILISANT TESLYR, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU CES CONDITIONS D'UTILISATION, LES COMPRENDRE ET ACCEPTER D'Y ÊTRE LIÉ. VOUS RECONNAISSEZ EN OUTRE ÊTRE SEUL RESPONSABLE DE VOS ACTIONS ET DE TOUTE CONSÉQUENCE DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE.