Términos del servicio
Última actualización: 20 de octubre de 2025
1. Aceptación de los términos
Bienvenido a TesLyr. Estos Términos del servicio (los "Términos") constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre tú ("Usuario", "tú" o "tu") y Byteloop ("TesLyr", "nosotros" o "nuestro") en relación con tu acceso y uso de la aplicación web TesLyr y los servicios relacionados (en conjunto, el "Servicio").
Al acceder o usar TesLyr, reconoces que has leído, comprendido y aceptado quedar sujeto a estos Términos y a nuestra Política de privacidad. Si no estás de acuerdo con estos Términos, no debes acceder ni usar el Servicio.
2. Descripción del servicio
TesLyr es una aplicación web diseñada para mostrar letras sincronizadas en tiempo real en las pantallas táctiles de los vehículos Tesla para la música que se está reproduciendo desde diversas fuentes de audio (incluidas, entre otras, Spotify, Apple Music, audio Bluetooth y audio USB).
El Servicio requiere autenticación con tu cuenta de Tesla a través del sistema OAuth oficial de Tesla y acceso a información limitada del vehículo para funcionar correctamente.
3. Elegibilidad
Para usar TesLyr, debes:
- Tener al menos 18 años
- Ser propietario de un vehículo Tesla compatible o tener acceso autorizado a él
- Tener una cuenta de Tesla válida
- Tener capacidad legal para celebrar contratos vinculantes
- Cumplir todas las leyes y normativas locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables
Al usar el Servicio, declaras y garantizas que cumples todos estos requisitos de elegibilidad.
4. Cuenta de usuario y autenticación
4.1 Integración de la cuenta de Tesla
TesLyr requiere autenticación a través del sistema OAuth oficial de Tesla. Eres responsable de:
- Mantener la seguridad y confidencialidad de las credenciales de tu cuenta de Tesla
- Todas las actividades que se realicen con tu cuenta
- Notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de tu cuenta
4.2 Permisos de la cuenta
Al otorgar a TesLyr acceso a tu cuenta de Tesla, nos autorizas a acceder únicamente a la información específica necesaria para que el Servicio funcione, como se describe en nuestra Política de privacidad. Puedes revocar este acceso en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta de Tesla.
5. Responsabilidades y conducta del usuario
⚠️ IMPORTANTE: seguridad y cumplimiento legal
ERES EL ÚNICO RESPONSABLE DE TUS ACCIONES Y COMPORTAMIENTO AL USAR TESLYR. Reconoces que usar TesLyr mientras conduces un vehículo requiere atención y criterio. Debes cumplir todas las leyes de tránsito y normativas de seguridad aplicables.
5.1 Uso aceptable
Aceptas usar TesLyr solo con fines legales y de conformidad con estos Términos. Aceptas NO:
- Usar el Servicio de cualquier forma que infrinja leyes o normativas aplicables
- Usar el Servicio mientras conduces de una manera que comprometa la seguridad o infrinja las leyes de tránsito
- Intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, a las cuentas de otros usuarios o a los sistemas de Tesla
- Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar de cualquier otro modo descubrir el código fuente del Servicio
- Usar sistemas automatizados (bots, rastreadores, etc.) para acceder al Servicio sin nuestro permiso por escrito
- Interferir o interrumpir el Servicio o los servidores o redes conectados al Servicio
- Transmitir virus, malware u otro código malicioso
- Recopilar u obtener información personal de otros usuarios
- Usar el Servicio con fines comerciales sin nuestro consentimiento expreso por escrito
- Suplantar a cualquier persona o entidad o declarar falsamente o tergiversar tu afiliación con cualquier persona o entidad
5.2 Seguridad al conducir
Reconoces que eres el conductor (u operador autorizado) del vehículo y que eres responsable de operarlo de forma segura en todo momento. TesLyr está pensada para mejorar tu experiencia de conducción, pero no debes permitir que te distraiga de la operación segura del vehículo.
6. Términos de suscripción y pago
6.1 Planes del servicio
TesLyr puede ofrecerse como un servicio gratuito con limitaciones o como un servicio de suscripción de pago con funciones adicionales. Los precios, funciones y limitaciones específicos de cada plan se mostrarán claramente en el Servicio.
6.2 Pago
Si te suscribes a un plan de pago:
- Aceptas pagar todas las tarifas aplicables descritas en el momento de la compra
- Las tarifas no son reembolsables salvo que lo exija la ley o se indique expresamente en estos Términos
- Nos autorizas a cargar tu método de pago de forma recurrente por las tarifas de suscripción
- Eres responsable de proporcionar información de pago precisa y actualizada
- Nos reservamos el derecho de cambiar nuestros precios con 30 días de aviso a los suscriptores activos
6.3 Cancelación
Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento. La cancelación será efectiva al final de tu período de facturación actual y conservarás el acceso a las funciones de pago hasta ese momento.
7. Derechos de propiedad intelectual
7.1 Propiedad de TesLyr
El Servicio, incluidos todos los contenidos, funciones, funcionalidades, software, código, diseño, gráficos, logotipos y marcas comerciales, es propiedad de Byteloop y está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor, marcas, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual.
Se te concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y usar el Servicio con fines personales y no comerciales de conformidad con estos Términos.
7.2 Contenido de terceros
Las letras y la información musical que se muestran a través de TesLyr proceden de bases de datos y servicios de terceros. No reclamamos la propiedad de este contenido. Todas las letras siguen siendo propiedad de sus respectivos titulares de derechos de autor.
7.3 Comentarios del usuario
Si proporcionas comentarios, sugerencias o ideas sobre el Servicio ("Comentarios"), nos otorgas una licencia perpetua, mundial y libre de regalías para usar, modificar e incorporar dichos Comentarios a nuestro Servicio sin ninguna obligación hacia ti.
8. Exención de garantías
⚠️ EXENCIÓN IMPORTANTE
EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, TESLYR RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS SIGUIENTES:
- GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN
- GARANTÍAS DE QUE EL SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO, SEGURO O LIBRE DE ERRORES
- GARANTÍAS SOBRE LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O ACTUALIDAD DE LAS LETRAS U OTRO CONTENIDO
- GARANTÍAS DE QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS
No garantizamos que el Servicio satisfaga tus requisitos ni que sea compatible con todos los dispositivos o plataformas. Reconoces que usas el Servicio bajo tu propio riesgo.
9. Limitación de responsabilidad
⚠️ CRÍTICO: LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
RECONOCES Y ACEPTAS QUE USAS TESLYR COMPLETAMENTE BAJO TU PROPIO RIESGO. TESLYR NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DERIVADO DE TU USO DEL SERVICIO.
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO TESLYR, SUS FILIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE:
- CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO
- CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS O USO
- CUALQUIER LESIÓN PERSONAL, DAÑO A LA PROPIEDAD O ACCIDENTE derivado de tu uso del Servicio, incluidos, entre otros, accidentes, colisiones o infracciones de tránsito que ocurran mientras usas TesLyr
- CUALQUIER VULNERACIÓN DE SEGURIDAD, ACCESO NO AUTORIZADO O PÉRDIDA DE DATOS relacionada con tu cuenta de Tesla o tu vehículo
- CUALQUIER ERROR, OMISIÓN O INEXACTITUD en las letras u otro contenido mostrado
- CUALQUIER INTERRUPCIÓN O INDISPONIBILIDAD del Servicio
- CUALQUIER CONDUCTA O CONTENIDO DE TERCEROS al que se acceda a través del Servicio
- CUALQUIER RECLAMACIÓN LEGAL, MULTA O SANCIÓN derivada de tu uso del Servicio
YA SEA POR GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL, Y HAYA SIDO O NO TESLYR ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
EN LAS JURISDICCIONES QUE NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, NUESTRA RESPONSABILIDAD SE LIMITARÁ A LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.
EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE TESLYR ANTE TI POR TODOS LOS DAÑOS EXCEDERÁ EL IMPORTE QUE PAGASTE A TESLYR EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL HECHO QUE DÉ LUGAR A LA RESPONSABILIDAD, O CIEN DÓLARES ($100), LO QUE SEA MAYOR.
10. Indemnización
Aceptas indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a TesLyr, su empresa matriz, subsidiarias, filiales, directivos, directores, empleados, agentes y licenciantes frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad, costo y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surja de o se relacione con:
- Tu uso o mal uso del Servicio
- Tu incumplimiento de estos Términos
- Tu incumplimiento de cualquier ley o normativa aplicable
- Tu vulneración de cualquier derecho de terceros, incluidos los derechos de propiedad intelectual
- Cualquier accidente, lesión o daño resultante de tu uso de TesLyr mientras conduces un vehículo
- Cualquier acceso no autorizado a tu cuenta de Tesla o a tu vehículo resultante de tu negligencia
Esta obligación de indemnización sobrevivirá a la terminación de estos Términos y a tu uso del Servicio.
11. Servicios y enlaces de terceros
El Servicio puede contener enlaces a sitios web, servicios o recursos de terceros (incluidos los servicios de Tesla y las bases de datos de letras) que no son propiedad de TesLyr ni están controlados por ella.
No tenemos control alguno y no asumimos ninguna responsabilidad por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de ningún servicio de terceros. Reconoces y aceptas que TesLyr no será responsable de ningún daño o pérdida causado por tu uso de servicios de terceros.
Te recomendamos encarecidamente que leas los términos y condiciones y las políticas de privacidad de cualquier servicio de terceros al que accedas.
12. Modificaciones y terminación del servicio
12.1 Modificaciones
Nos reservamos el derecho de modificar, suspender o discontinuar el Servicio (o cualquier parte del mismo) en cualquier momento, con o sin aviso, por cualquier motivo. No seremos responsables ante ti ni ante terceros por ninguna modificación, suspensión o discontinuación del Servicio.
12.2 Terminación por parte de TesLyr
Podemos terminar o suspender tu acceso al Servicio de inmediato, sin aviso previo ni responsabilidad, por cualquier motivo, incluidos, entre otros:
- El incumplimiento de estos Términos
- La actividad fraudulenta o ilegal
- Las solicitudes de las autoridades policiales o gubernamentales
- Los problemas técnicos o de seguridad inesperados
12.3 Terminación por tu parte
Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento revocando el acceso de TesLyr a tu cuenta de Tesla y dejando de usar el Servicio.
12.4 Efectos de la terminación
Al terminar, tu derecho a usar el Servicio cesará de inmediato. Las secciones de estos Términos que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación sobrevivirán, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad, las exenciones de garantía, la indemnización y las limitaciones de responsabilidad.
13. Resolución de disputas
13.1 Resolución informal
Si tienes alguna disputa con TesLyr, aceptas contactarnos primero en support@teslyr.com e intentar resolverla de forma informal.
13.2 Ley aplicable
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la jurisdicción en la que esté establecida Byteloop, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.
13.3 Arbitraje
Cualquier disputa que surja de o se relacione con estos Términos o con el Servicio y que no pueda resolverse de forma informal se resolverá mediante arbitraje vinculante de conformidad con las reglas de la American Arbitration Association, salvo disposición en contrario en el presente documento. El arbitraje se realizará en inglés.
13.4 Renuncia a demandas colectivas
TÚ Y TESLYR ACEPTÁIS QUE CADA PARTE SOLO PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA LA OTRA A TÍTULO INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN NINGÚN PROCEDIMIENTO COLECTIVO O REPRESENTATIVO SUPUESTO.
14. Disposiciones generales
14.1 Acuerdo íntegro
Estos Términos, junto con nuestra Política de privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre tú y TesLyr con respecto al Servicio y sustituyen todos los acuerdos y entendimientos anteriores.
14.2 Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se aplicará en la máxima medida permitida y las demás disposiciones permanecerán en plena vigencia y efecto.
14.3 Renuncia
Ninguna renuncia a un término de estos Términos se considerará una renuncia adicional o continua a dicho término o a cualquier otro, y el hecho de que TesLyr no haga valer algún derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
14.4 Cesión
No puedes ceder ni transferir estos Términos ni tus derechos derivados de ellos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podemos ceder estos Términos sin restricción.
14.5 Sin beneficiarios terceros
Estos Términos no crean ningún derecho de beneficiario tercero.
14.6 Fuerza mayor
TesLyr no será responsable de ningún incumplimiento de sus obligaciones derivadas de estos Términos debido a circunstancias ajenas a su control razonable, incluidas, entre otras, causas de fuerza mayor, guerra, terrorismo, disturbios, embargos, actos de autoridades civiles o militares, incendios, inundaciones, accidentes, fallos de la infraestructura de red, huelgas o escasez de transporte, instalaciones, combustible, energía, mano de obra o materiales.
15. Cambios en los Términos
Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Si realizamos cambios importantes, te lo notificaremos mediante:
- La publicación de los Términos actualizados en esta página con una nueva fecha de "Última actualización"
- El envío de una notificación por correo electrónico (si has proporcionado una dirección de correo)
- La visualización de un aviso destacado en el Servicio
El uso continuado del Servicio después de dichos cambios constituye tu aceptación de los Términos actualizados. Si no estás de acuerdo con los Términos modificados, debes dejar de usar el Servicio.
16. Información de contacto
Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos, contáctanos:
Support: support@teslyr.com
Reconocimiento
AL USAR TESLYR, RECONOCES QUE HAS LEÍDO ESTOS TÉRMINOS DEL SERVICIO, LOS COMPRENDES Y ACEPTAS QUEDAR SUJETO A ELLOS. ADEMÁS, RECONOCES QUE ERES EL ÚNICO RESPONSABLE DE TUS ACCIONES Y DE CUALQUIER CONSECUENCIA DERIVADA DE TU USO DEL SERVICIO.